例文一覧

日本語、ミャンマー語、または英語で検索

ミャンマー語の例文・フレーズ集です。日常会話や旅行で使える表現を日本語訳・発音付きで掲載しています。ミャンマー語の自然な使い方を例文から学べます。

🇲🇲 ミャンマー語	🇯🇵 日本語
တီဗီကြည့်ရင်းမုန့်စားတယ် tìbwì cî yìn môun sátɛ̀ ティービーチインモウンサーデー	テレビを見ながらお菓子を食べる Eating snacks while watching TV
သွားကြရအောင် t̪wâcâ yâ ʔàun トゥアチャヤアウン	行きましょう Let's go
အမေ့ဆီကိုသွားတယ် ʔâmê shì kò t̪wátɛ̀ アムエシーコートゥアデー	母のところに行った I went to my mother's
သူ့ဆီမှာရှိတယ် t̪û shì hmà çîtɛ̀ トゥシーマーシデー	彼のところにある It's at his place
သူလာမယ်တဲ့ t̪ù làmɛ̀ tɛ̑ トゥーラムエーテ	彼は来るそうだ He seems to be coming
မြန်မာပြည်သွားတဲ့အခါတုန်းက ပူတယ် myànmàpyì t̪wátɛ̑ʔǎkhà tóun kâ pùtɛ̀ ミャンマーピートゥアテッアカートウンカプーデー	ミャンマーに行った時暑かった It was hot when I went to Myanmar.
မနက်ဖြန်သွားတဲ့အခါ ဒါယူသွားပါ mǎnɛʔphyàn t̪wátɛ̑ʔǎkhà dà yù t̪wàpà マンエップヤントゥアテッアカーダーユートゥアパー	明日行く時にこれを持って行きなさい Take this with you when you go tomorrow
သူ့အရိုက်ခံရတယ် t̪û ʔâyaiʔ khân yǎtɛ̀ トゥアヤイッカンヤデー	彼に叩かれた He hit me.
အရိုက်ခံရတယ် ʔâyaiʔ khân yǎtɛ̀ アヤイッカンヤデー	叩かれた was hit
အ~ခံရတယ် ʔǎ~ khân yǎtɛ̀ アカンヤデー	〜される to be done
မဖြူနဲ့စကားပြောချင်လို့ပါ mâphyù nɛ̑ sǎká pyɔ̀chìn lôpà マプユーネサカーピョーチンロパー	マ・ピューにかわっていただきたいのですが？ Can I have Ma Pew take over?
ဦးကျော်နိုင်အိမ်ကပါလား wú cɔ́nàin ʔèin kâ pàlá ウーチョンアインエインカパーラー	ウー・チョーナインのお宅ですか？ Is this Wu Cho Naing's house?
ဒါပဲ dàpɛ́ ダーペー	これだけ That's all
လာခဲ့မယ် làkhɛ̑mɛ̀ ラーケムエー	必ず来ます I will definitely come
ခွေးကိုက်ခံရတယ် khwé kaiʔkhân yǎtɛ̀ クウェーカイッカンヤデー	犬に噛まれた Dog bite
ဘယ်အချိန်လာမလဲ bɛ̀ ʔâchèin là mǎlɛ̑ ベーアチェインラーマレ	何時に来ますか？ What time will you arrive?
ဘယ်နှနာရီလာမလဲ bɛ̀hnǎnàyì là mǎlɛ̑ ベーナンアーイーラーマレ	いつ来ますか？ When are you coming?
အခုဘယ်အချိန်ရှိပြီလဲ ʔâkhû bɛ̀ ʔâchèin çîpyì lɛ̑ アクベーアチェインシピーレ	今何時ですか？ What time is it now?
အခုဘယ်နှနာရီရှိပြီလဲ ʔâkhû bɛ̀hnǎnàyì çîpyì lɛ̑ アクベーナンアーイーシピーレ	今何時ですか？ What time is it now?
ဆယ့်နှစ်နာရီခွဲ shɛ̑hnǎnàyì khwɛ̀ シェナンアーイークウェー	12時半 12:30 PM