例文一覧

日本語、ミャンマー語、または英語で検索

ミャンマー語の例文・フレーズ集です。日常会話や旅行で使える表現を日本語訳・発音付きで掲載しています。ミャンマー語の自然な使い方を例文から学べます。

🇲🇲 ミャンマー語	🇯🇵 日本語
ကိစ္စပေါ်တယ် keiʔsà pòtɛ̀ ケイッサーポーデー	用事ができる I can do some errands.
စားခဲ့တယ် sákhɛ̑tɛ̀ サーケデー	食べてきた I've been eating
လိုက်ခဲ့ပါ laiʔkhɛ̑pà ライッケパー	ついてきてください Please follow me
စားဖူးတယ် sáphútɛ̀ サープーデー	食べたことがある I have eaten
ရန်ကုန်ရောက်ဖူးတယ် yànkoun yauʔphú tɛ̀ ヤンコウンヤウップーデー	ヤンゴンに行ったことがある I've been to Yangon
သစ်သီး t̪ǎt̪í タティー	木の実 nuts
စားပွဲပေါ် sápwɛ́ pò サーペーポー	机の上 On the desk
ဟင်းထဲမှဘာအကြိုဆီးလဲ hín t̪ɛ́hmà bà ʔâcaiʔshóun lɛ̑ ヒンテーマーバーアチャイッショウンレ	おかずの中で何が一番好きですか？ What's your favorite side dish?
~ထဲမှာ ဘာအကြိုက်ဆုံးလဲ ~t̪ɛ́hmà bà ʔâcaiʔshóun lɛ̑ テーマーバーアチャイッショウンレ	~の中で一番好きなのは何ですか？ What do you like most about ~?
ဈေးထဲ zé t̪ɛ́ ゼーテー	市場で、市場の中 At the market, in the market
ဒါမကောင်းဆုံး dà mâkáunshóun ダーマカウンショウン	これは最もよくない、これは最悪だ This is not the best, this is the worst
အကောင်းဆုံးစာအုပ် ʔǎkáunshóun sàʔouʔ アカウンショウンサッオウッ	最も良い本、一番良い本 The best book, the best book
အကောင်းဆုံးကဘယ်ဟာလဲ ʔǎkáunshóun kâ bɛ̀hà lɛ̑ アカウンショウンカベーハーレ	一番良いのはどれですか？ Which is the best?
ဒါအကောင်းဆုံး dà ʔǎkáunshóun ダーアカウンショウン	これは最も良い This is the best
ဒါနဲ့ဒါ ဘယ်ဟာ ပိုကောင်းသလဲ dà nɛ̑ dà bɛ̀hà pò káun t̪ǎlɛ̑ ダーネダーベーハーポーカウンタレ	これとこれではどちらがいいですか？ Which is better, this one or this one?
ဒါကအဲဒါ့ထက်ပိုကောင်းတယ် dà kâ ʔɛ́dà t̪ɛʔ pò káuntɛ̀ ダーカエーダーテッポーカウンデー	これのほうがそれよりいい This is better than that
သူကသူ့ထက်ပိုကောင်းတယ် t̪ù kâ t̪û t̪ɛʔ pò káuntɛ̀ トゥーカトゥテッポーカウンデー	彼女の方が彼より優秀だ She is better than him
ငွေဆောင်ကချောင်းသာထက်ပိုကောင်တယ် ŋwèshàun kâ cháunt̪à t̪ɛʔ pò káuntɛ̀ ンウェーシャウンカチャウンターテッポーカウンデー	グエサンのほうがチャウンダーよりいい Gue Sang is better than Chowder
တစ်ခုခု သွားစားကြရအောင် tǎkhûkhû t̪wàsâ câ yâ ʔàun タククトゥアサチャヤアウン	何か食べに行きましょう Let's go eat something
အမဲသားဟင်းစားတယ် ʔâmɛ́t̪á hín sátɛ̀ アムエーターヒンサーデー	牛肉のおかずをたべました I had beef side dish.