例文一覧

日本語、ミャンマー語、または英語で検索

ミャンマー語の例文・フレーズ集です。日常会話や旅行で使える表現を日本語訳・発音付きで掲載しています。ミャンマー語の自然な使い方を例文から学べます。

🇲🇲 ミャンマー語	🇯🇵 日本語
တော်တာပဲ tɔ́ tàpɛ́ トーターペー	優秀だなあ、上手だなあ It's excellent, it's good
လှတာပဲ hlâ tàpɛ́ ラターペー	きれいだなあ It's beautiful
အမေနှစ်ယောက်ရှိသလိုပါ ʔâmè hnǎyauʔ çî t̪ǎlò pà アムエーナヤウッシタローパー	まるで母が２人いるようだ It's like having two mothers
အဖေပြောသလိုလုပ်တယ် ʔâphè pyɔ̀ t̪ǎlò louʔtɛ̀ アペーピョータローロウッデー	父が言った通りにやった I did as my father said.
ဂျပန်ပေမဲ့ မသိဘူး jǎpàn pèmɛ̑ mât̪î bú ジャパンペムエマティブー	日本人なのに知らない I don't know even though I'm Japanese.
မိုးမရွာပေမဲ့ မသွားဘူး mómâywà pèmɛ̑ mât̪wábú モムアヤーペムエマトゥアブー	雨が降らなかったが行かなかった It didn't rain, but I didn't go.
ဗိုက်နာလို့ပါ baiʔnà lô pà バイッナーロパー	お腹が痛かったからです Because my stomach hurt
မိုးမရွာလို့သွားတယ် mómâywà lô t̪wátɛ̀ モムアヤーロトゥアデー	雨が降らなかったので行った I went because it wasn't raining.
ဗိုက်နာလို့မသွားဘူး baiʔnà lô mât̪wábú バイッナーロマトゥアブー	お腹が痛いので行かない I can't go because I have a stomach ache.
အေးတာရှိသလား ʔé tà çî t̪ǎlá エーターシタラー	冷たいのはありますか？ Do you have any cold ones?
ဈေးသက်သာတာရှိုသလား zé t̪ɛʔt̪àtà çî t̪ǎlá ゼーテッターターシタラー	安いのはありますか？ Do you have any cheap ones?
ဒီဟင်းမစပ်ဘူး dì hín mâsaʔbú ディーヒンマサッブー	このおかずは辛くない This side dish is not spicy
ဒီနိုင်ငံအေးတယ် dì nàinŋàn ʔétɛ̀ ディーナインガンエーデー	この国は寒い This country is cold
ဒီသစ်ပင်နိမ့်တယ် dì t̪iʔpìn nêintɛ̀ ディーティッピンネインデー	この木は低い This tree is low
ဒီတိုက်မြင့်တာ် dì taiʔ myîntɛ̀ ディータイッミンデー	このビルは(高さが)高い This building is tall
ဒီစာအုပ်ထူတယ် dì sàʔouʔ t̪ùtɛ̀ ディーサッオウットゥーデー	この本は厚い This book is thick
ကြီးဆာရှိသလား cí shà çî t̪ǎlá チーシャーシタラー	大きいのはありますか？ Do you have a larger one?
ကြီးတဲ့ငါး cí tɛ̑ ŋá チーテガー	大きい魚 Big fish
မစပ်တာမရှိဘူးလားမသိဘူး mâsaʔtà mâçî bú lá mât̪î bú マサッターマシブーラーマティブー	辛くないのはないのかな？ Is there anything that isn't spicy?
မိုးရွာမယ့်ပုံ móywà mɛ̑ pòun モーヤーメポウン	雨が降りそうだ It looks like it's going to rain