例文一覧

日本語、ミャンマー語、または英語で検索

ミャンマー語の例文・フレーズ集です。日常会話や旅行で使える表現を日本語訳・発音付きで掲載しています。ミャンマー語の自然な使い方を例文から学べます。

🇲🇲 ミャンマー語	🇯🇵 日本語
ကြာသပတေးနေ့ နေ့လယ်ပိုင်းကျရင် ဘဏ်မှာ ငွေသွား သွင်းမယ်။ càt̪ǎpǎténê nêlɛ̀pàin câyìn bàn hmà ŋwè t̪wà t̪wînmɛ̀ チャータパテンエネレーパインチャインバンマーンウェートゥアティンメー	木曜日の午後、銀行へお金を振り込みに行きます。 On Thursday afternoon, I will go to the bank to make a transfer.
နောက်အပတ်အစ်မ မင်္ဂလာဆောင်မယ်။ nauʔʔâpaʔ ʔiʔmâ mìngǎlà sháunmɛ̀ ナウッアパッイッマミンガラーシャウンメー	来週、姉が結婚します。 My older sister is getting married next week.
တနင်္လာနေ့ဆို မနက်ကတည်းက ကျောင်းသွားတယ်။ tǎnìnlànê shò mǎnɛʔ kǎtǎnê kǎnè cáun t̪wátɛ̀ タンインランエショーマンエッカタンエカンエーチャウントゥアデー	月曜日は朝から学校へ行きます。 On Mondays, I go to school from morning.
နောက်အပတ်ကစပြီး နှစ်ပတ်ကြာ၊ နိုင်ငံခြားခရီး သွားမယ်။ nauʔʔâpaʔ kǎze pyí hnǎpaʔ câ nàinŋànchá khǎyì t̪wámɛ̀ ナウッアパッカゼピーナパッチャナインガンチャーカイートゥアムエー	来週から二週間、海外へ旅行に行きます。 Starting next week, I will travel abroad for two weeks.
မစ္စတာ ရာမဒ နောက်လမှာ တိုကျိုကို သွားမယ်ထင်တယ်။ missta ramado nauʔlâ hmà tòkyò kò t̪wâmɛ̀ thìntɛ̀ ミススタラムアドナウッラマートークヨーコートゥアムエーティンデー	山田さんは来月東京へ行くそうです。 I heard that Mr. Yamada is going to Tokyo next month.
ရှေ့လက နိုင်ငံခြားကို ခရီးထွက်ခဲ့တယ်။ çêlâ kâ nàinŋànchá kò khǎyì thwɛʔkhɛ̑tɛ̀ シェラカナインガンチャーコーカイートウェッケデー	先月海外へ旅行に行きました。 Last month I went on a trip abroad.
မနက်ဖန် လေးလပိုင်း(/ဧပြီလ) တစ်ရက်နေ့ ပါ။ mǎnɛʔphyàn lélaʔpáin tǎyɛʔnê pà マンエップヤンレーラッパインタイェッネパー	あしたは四月一日です。 Tomorrow is April 1st.
လစဉ် ဘဏ်မှာ ငွေအပ်တယ်။ lǎsìn bàn hmà ŋwè ʔaʔtɛ̀ ラシンバンマーンウェーアッデー	毎月銀行にお金を預けています。 I deposit money at the bank every month.
အမေရိကမှာ အင်္ဂလိပ်စာကို သုံးလ လေ့လာခဲ့တယ်။ ʔâmèyikà hmà ʔìngǎleiʔsà kò t̪óunlâ lêlàkhɛ̑tɛ̀ アムエーイカーマーインガレイッサーコートウンラレラーケデー	アメリカで英語を三か月勉強しました。 I studied English for three months in America.
ဒီလဟို(/အဲဒီ) စူပါမားကက် က ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ ပိတ်တယ်။ dì lâ hò sùpàmákɛʔ kâ bûdòhúnê nɛ̑ tàngìnnwènê peiʔtɛ̀ ディーラホースーパムアーケッカブドーフンエネタンギンネンエペイッデー	今月あのスーパーは水曜日が休みです。 This month, that supermarket is closed on Wednesdays.
ကျွန်မ(/ကျွန်တော်)ရဲ့ အခန်းမှာစာရေးခုံ(/စာကြည့်စားပွဲ) တို့ အိပ်ရာတို့ တီဗွီတို့ ရှိတယ်။ cwànmâ yɛ̑ ʔâkhán hmà sàyékhòun dô ʔeiʔyà dô tìbwì dô çîtɛ̀ チュアンマイェアカンマーサーイェーコウンドエイッヤードティービードシデー	わたしの部屋に机やベッドやテレビなどがあります。 In my room there are a desk, a bed, a television, and so on.
ရေဒီယိုကက်ဆက်က ရေဒီယိုရော သီချင်းရော နားထောင်လို့ ရတယ်။ yèdìyòkɛʔshɛʔ kâ yèdìyò yɔ̀ t̪ìchín yɔ̀ náthàun lôyǎtɛ̀ イェーディーヨーケッシェッカイェーディーヨーヨーティーチンヨーナータウンロヤデー	ラジカセはラジオも音楽も聞くことができます。 The radio cassette player can play both radio and music.
တီဗွီက စန္ဒရား ဘေးမှာ ရှိတယ်။ tìbwì kâ sàndǎyá bé hmà çîtɛ̀ ティービーカサンダヤーベーマーシデー	テレビはピアノのそばにあります。 The television is next to the piano.
ရေဒီယိုနဲ့ သတင်း နားထောင်တယ်။ yèdìyò nɛ̑ t̪ǎtínsà náthàuntɛ̀ イェーディーヨーネタティンサーナータウンデー	ラジオでニュースを聞きます。 I listen to the news on the radio.
စားပွဲပေါ်မှာ ပန်းအိုး ရှိတယ်။ sápwɛ́ pò hmà pánʔó çîtɛ̀ サーペーポーマーパンオーシデー	テーブルの上に花瓶があります。 There is a vase on top of the table.
ကျွန်မ(/ကျွန်တော်) အမြဲတမ်း အိပ်ရာ မှာ အိပ်တယ်။ cwànmâ ʔâmyɛ́tán ʔeiʔyà hmà ʔâeiʔtɛ̀ チュアンマアムイェータンエイッヤーマーアイッデー	わたしはいつもベッドで寝ます。 I always sleep in a bed.
ရေခဲသေတ္တာထဲမှာ ဘာမှ မရှိဘူး။ yèkhɛ́t̪ètà t̪ɛ́hmà bàhmâ mâçîbú イェーケーテーターテーマーバーママシブー	冷蔵庫の中に何もありません。 There is nothing in the refrigerator.
ထိုင်ခုံမှာ ထိုင်ပြီး စကားပြောမယ်။ thàinkhòun hmà thàin pyí sǎkápyɔ̀mɛ̀ タインコウンマータインピーサカーピョムエー	いすに座って、話をします。 I sit on a chair and have a conversation.
ကျွန်မ(/ကျွန်တော်)ဘောပင်က ဒီဟာ ပါ။ cwànmâ bɔ̀pìn kâ dì hà pà チュアンマボーピンカディーハーパー	わたしのペンはこれです。 My pen is this one.
စားပွဲခုံကို ကိုယ်တိုင်လုပ်တယ်။ sápwɛ́khòun kò kòtàin louʔtɛ̀ サーペーコウンコーコータインロウッデー	自分でテーブルを作ります。 I will make a table myself.