例文一覧

日本語、ミャンマー語、または英語で検索

ミャンマー語の例文・フレーズ集です。日常会話や旅行で使える表現を日本語訳・発音付きで掲載しています。ミャンマー語の自然な使い方を例文から学べます。

🇲🇲 ミャンマー語	🇯🇵 日本語
ဒီ မြို့ရဲ့ အရှေ့ဘက်က အားလုံး သစ်တောတွေပါ။ dì myô yɛ̑ ʔâçêbɛʔ kâ ʔâlóun t̪iʔtaw twè pà ディーミョイェアシェベッカアロウンティッタウトゥアパー	この町の東側は全部森です。 The east side of this town is all forest.
စားပွဲပေါ်မှာ ပန်းအိုးကို ထားလိုက်တယ်။(ပန်းအိုးကို စားပွဲပေါ်မှာ ထားလိုက်တယ်။) sápwɛ́ pò hmà pánʔó kò t̪àlaiʔtɛ̀ サーペーポーマーパンオーコーターライッデー	テーブルの上に花瓶を置きました。 I placed a vase on the table.
ဟိုစာသင်ခန်းထဲမှာ တီဗွီရှိတယ်။ hò sàt̪ìnkhán t̪ɛ́hmà tìbwì çîtɛ̀ ホーサーティンカンデーマーティービーシデー	あそこの教室にはテレビがあります。 That classroom has a television.
ဟို ထောင့် ကနေ ညာဘက်ကို ကွေ့ရင် စူပါမားကက် ရှိတယ်။ hò t̪àun kǎnè ɲàbɛʔ kò kwê yìn sùpàmákɛʔ çîtɛ̀ ホータウンカンエーニャーベッコークウェインスーパムアーケッシデー	あそこの角を右に曲がると、スーパーがあります。 If you turn right at that corner, there is a supermarket.
အိမ်သာက လျှောက်လမ်းလေးရဲ့ ဘယ်ဘက်ခြမ်းမှာ ရှိတယ်။ ʔèint̪à kâ sìncîn lé yɛ̑ bɛ̀bɛʔchan hmà çîtɛ̀ エインターカシンチンレーイェベーベッチャンマーシデー	トイレは廊下の左側にあります。 The restroom is on the left side of the hallway.
မစ္စတာ ရာမဒ က စာသင်ခန်းရဲ့အပြင်မှာ ရှိတယ်။ missta ramado kâ sàt̪ìnkhán yɛ̑ ʔâpyìn hmà çîtɛ̀ ミススタラムアドカサーティンカンイェアピンマーシデー	山田さんは教室の外にいます。 Mr. Yamada is outside the classroom.
မစ္စတာ မဆုအိရဲ့အိမ်က ကျွန်မ(/ကျွန်တော်) အိမ်ရဲ့ဘေးမှာ ရှိတယ်။ missta mashúʔèi yɛ̑ ʔèin kâ cwànmâ ʔèin yɛ̑ bé hmà çîtɛ̀ ミススタマシュッエーイイェエインカチュアンマエインイェベーマーシデー	松井さんのうちはわたしのうちのそばです。 Mr. Matsui's house is near my house.
မစ္စတာ လီ က အခု စာကြည့်တိုက်မှာ ရှိတယ်။ missta lì kâ ʔâkhû sàcîtaiʔ hmà çîtɛ̀ ミススタリーカアクサーチタイッマーシデー	イさんは今図書館にいます。 Mr. Li is at the library now.
ဒီကနေ အနောက်ဘက်ကို နည်းနည်း သွားရင် ပင်လယ် ရှိတယ်။ dì kǎnè ʔânauʔbɛʔ kò níní t̪wà yìn pìnlɛ̀ çîtɛ̀ ディーカンエーアンアウッベッコーニンイートゥアインピンレーシデー	ここから少し西へ行くと、海があります。 If you go a little west from here, there is the sea.
မစ္စတာ ရာမဒ က စာသင်ခန်းထဲမှာ ရှိတယ်။ missta ramado kâ sàt̪ìnkhán t̪ɛ́hmà çîtɛ̀ ミススタラムアドカサーティンカンデーマーシデー	山田さんは教室の中にいます。 Mr. Yamada is inside the classroom.
အဲဒီ ကော်ဖီဆိုင်က စာအုပ်ဆိုင်ရဲ့ဘေးနားမှာ ရှိတယ်။ ʔɛ́dì kɔ́phìshàin kâ sàʔouʔshàin yɛ̑ bé ná hmà çîtɛ̀ エーディーコーピーシャインカサッオウッシャインイェベーナーマーシデー	その喫茶店は本屋の隣にあります。 That café is next to the bookstore.
ဆောင်းတွင်းရောက်ရင် ဂျပန်ရဲ့မြောက်ဘက်ပိုင်းမှာ အရမ်းအေးတယ်။ sháuntwin yauʔ yìn jǎpàn yɛ̑ myauʔbɛʔpáin hmà ʔâyán ʔétɛ̀ シャウンティンヤウッインジャパンイェミャウッベッパインマーアヤンエーデー	冬になると、日本の北側はとても寒いです。 When winter comes, the north side of Japan is very cold.
ကျွန်မ(/ကျွန်တော်) သန့်ရှင်းရေးတို့ အဝတ်လျှော်တာတို့ကို လုပ်ရတာ မုန်းတယ်(/မကြိုက်ဘူး)။ cwànmâ t̪ânçínyé dô ʔâwaʔhlyɔ́ dô kò louʔyǎtà móuntɛ̀ チュアンマタンシンイェードアワッルヨードコーロウッヤターモウンデー	わたしは掃除や洗濯をするのが嫌です。 I hate cleaning and doing laundry.
ဒီစာအုပ်က စိတ်ဝင်စားဖို့မကောင်းဘူး။ dì sàʔouʔ kâ seiʔwìnsáphô mâkáunbú ディーサッオウッカセイッウィンサーポマカウンブー	この本はつまらないです。 This book is boring.
အဲဒီ စူပါမားကက်မှာ ငါး နည်းနည်းပဲ ရှိတယ်။(အဲဒီ စူပါမားကက်မှာ ငါး သိပ်မရှိဘူး။) ʔɛ́dì sùpàmákɛʔ hmà ŋá níní pɛ́ çîtɛ̀ エーディースーパムアーケッマーガーニンイーペーシデー	あそこのスーパーは魚が少ないです。 That supermarket over there has few fish.
ဒီနေ့ အိမ်ကနေ စောစော ထွက်မယ်။ dìnê ʔèin kǎnè sɔ̀sɔ̀ thwɛʔmɛ̀ ディンエエインカンエーソーソートウェッメー	きょうは早い時間に家を出ます。 Today I leave the house early.
ဒီကွန်ပျူတာက ဈေးကြီးပေမယ့် အရမ်းကောင်းတယ်။ dì kòunpyùtà kâ zécí pèmɛ̑ ʔâyán káuntɛ̀ ディーコウンピューターカゼーチーペムエアヤンカウンデー	このコンピューターは高いですが、とてもいいです。 This computer is expensive but very good.
ဒီ အတန်းက အရမ်း စိတ်ဝင်စားဖို့ ကောင်းတယ်။ dì ʔâtán kâ ʔâyán seiʔwìnsáphôkáuntɛ̀ ディーアタンカアヤンセイッウィンサーポカウンデー	この授業はとてもおもしろいです。 This class is very interesting.
ကျွန်မ(/ကျွန်တော်) တိရစ္ဆာန် အရမ်းချစ်တယ်။ cwànmâ tìyǎsàn ʔâyán chiʔtɛ̀ チュアンマティーヤサンアヤンチッデー	わたしは動物が大好きです。 I love animals.
အမေ က ဟင်းချက်ရတာ ကြိုက်တယ်။(အမေ က ဟင်းချက် ဝါသနာပါတယ်။) ʔâmè kâ híncɛʔ yǎtà caiʔtɛ̀ アムエーカヒンチェッヤターチャイッデー	母は料理が好きです。 My mother likes cooking.