例文一覧

日本語、ミャンマー語、または英語で検索

ミャンマー語の例文・フレーズ集です。日常会話や旅行で使える表現を日本語訳・発音付きで掲載しています。ミャンマー語の自然な使い方を例文から学べます。

🇲🇲 ミャンマー語	🇯🇵 日本語
ဒီခြေအိတ်က ခိုင်ပြီး ဈေးပေါတယ်။ dì chèʔeiʔ kâ khain pyí zépɔ̀tɛ̀ ディーチェッエイッカカインピーゼーポーデー	この靴下は、じょうぶで安いです。 These socks are sturdy and inexpensive.
ကျွန်မ(/ကျွန်တော်) မနက်တိုင်း ဟင်းသီးဟင်းရွက်နဲ့ သစ်သီးကို စားတယ်။ cwànmâ mǎnɛʔtáin hínt̪íhínywɛʔ nɛ̑ t̪ǎt̪í kò sátɛ̀ チュアンママンエッタインヒンティーヒンイェッネタティーコーサーデー	わたしは毎朝野菜と果物を食べます。 I eat vegetables and fruit every morning.
ကား က ဈေးကြီးပေမယ့် အဆင်ပြေတယ်။ ká kâ zécí pèmɛ̑ ʔâzìnpyètɛ̀ カーカゼーチーペムエアジンピェーデー	車は高いですが、便利です。 Cars are expensive but convenient.
စူပါမားကက်ကို ဈေးဝယ်သွားတယ်။ sùpàmákɛʔ kò zéwɛ̀t̪wátɛ̀ スーパムアーケッコーゼーウェートゥアデー	スーパーへ買い物に行きます。 I will go shopping at the supermarket.
ဆရာက ကျောင်းသားကို သတင်းစာမိတ္တူ(/ကော်ပီ) ပေးလိုက်တယ်။ shǎyà kâ cáunt̪á kò t̪ǎtínsà mîtù pélaiʔtɛ̀ シャヤーカチャウンターコータティンサーミトゥーペーライッデー	先生は学生に新聞のコピーを渡しました。 The teacher handed out copies of the newspaper to the students.
အဘိဓာန်ကိုကြည့်ပြီး(/သုံးပြီး) ဂျပန်စာ လေ့လာတယ်။ ʔâbîdàn kò cîpyí jǎpàn sà lêlàtɛ̀ アビダンコーチピージャパンサーレラーデー	辞書を見て、日本語を勉強します。 I study Japanese by looking at a dictionary.
စာကြည့်တိုက်မှာ စာအုပ်ငှားပြီး ဖတ်တယ်။ sàcîtaiʔ hmà sàʔouʔ hŋâpyí phaʔtɛ̀ サーチタイッマーサッオウッガピーパッデー	図書館で本を借りて、読みました。 I borrowed books from the library and read them.
စာကြည့်တိုက်ကနေ စာအုပ် သုံးအုပ် ငှားခဲ့တယ်။ sàcîtaiʔ kǎnè sàʔouʔ t̪óun ʔouʔ hŋâkhɛ̑tɛ̀ サーチタイッカンエーサッオウットウンオウッガケデー	図書館で本を三冊借りました。 I borrowed three books from the library.
ဒါကို မိတ္တူ(/ကော်ပီ) ငါးစောင် ကူးမယ်။ dà kò mîtù ŋá sàun kúmɛ̀ ダーコーミトゥーガーサウンクムエー	これを五枚コピーします。 I will make five copies of this.
စာရေးခုံ(/စာကြည့်စားပွဲ) ပေါ်မှာစာအုပ်ရှိတယ်။ sàyékhòun pò hmà sàʔouʔ çîtɛ̀ サーイェーコウンポーマーサッオウッシデー	机の上に本があります。 There is a book on top of the desk.
ကျွန်မ(/ကျွန်တော်) စာအုပ်ဖတ်ခဲ့တယ်။ cwànmâ sàʔouʔ phaʔkhɛ̑tɛ̀ チュアンマサッオウッパッケデー	わたしは本を読みました。 I read a book.
စာကြည့်တိုက်က မနက် ၉ နာရီ ကနေ ည ၈နာရီအထိ ပါ။ (စာကြည့်တိုက်က မနက် ၉ နာရီ ကနေ ည ၈နာရီအထိ ဖွင့်ပါတယ်။) sàcîtaiʔ kâ mǎnɛʔ kó nàyì kǎnè ɲâ shɛ̀ nàyì ʔât̪î pà サーチタイッカマンエッコーナーイーカンエーニャシェーナーイーアティパー	図書館は午前九時から午後八時までです。 The library is open from 9 AM to 8 PM.
အဘိဓာန် ဟိုကစာအုပ်စင်မှာရှိတယ်။ ʔâbîdàn hò kâ sàʔouʔsìn hmà çîtɛ̀ アビダンホーカサッオウッシンマーシデー	辞書はあそこの本棚にあります。 The dictionary is on that bookshelf over there.
အဲဒါ ဒီနေ့သတင်းစာပါ။ ʔɛ́dà dìnê t̪ǎtínsà pà エーダーディンエタティンサーパー	それはきょうの新聞です。 That is today's newspaper.
မစ္စတာ ရာမဒကို ပိုက်ဆံချေးတယ်။ missta ramado kò paiʔshàn chétɛ̀ ミススタラムアドコーパイッシャンチェーデー	山田さんにお金を貸します。 I will lend money to Mr. Yamada.
စာကြည့်တိုက်ကို စာအုပ် ပြန်ပေးတယ်(/ပြန်အပ်တယ်)။ sàcîtaiʔ kò sàʔouʔ pyànpétɛ̀ サーチタイッコーサッオウッピャンペーデー	図書館に本を返します。 I will return the book to the library.
ဒီမဂ္ဂဇင်းက စိတ်ဝင်စားဖို့(/ဖတ်လို့)ကောင်းတယ်။ dì mǎggǎzín kâ seiʔwìnsáphôkáuntɛ̀ ディーマグガジンカセイッウィンサーポカウンデー	この雑誌はおもしろいです。 This magazine is interesting.
ကုန်တိုက် တို့ စူပါမားကက် တို့မှာဈေးဝယ်တယ်။ kòuntaiʔ dô sùpàmákɛʔ dô hmà zéwɛ̀tɛ̀ コウンタイッドスーパムアーケッドマーゼーウェーデー	デパートやスーパーで買い物をします。 I do shopping at department stores and supermarkets.
ဒီနေ့ တနင်္ဂနွေနေ့ ဆိုပေမယ့်အလုပ်ရှိတယ်။ dìnê tàngìnnwènê shòpèmɛ̑ ʔâlouʔ çîtɛ̀ ディンエタンギンネンエショーペムエアロウッシデー	きょうは日曜日なのに仕事があります。 Today is Sunday but I have to work.
ကျွန်မ(/ကျွန်တော်) ဆေးလိပ် သောက်တယ်။ cwànmâ shéleiʔ t̪auʔtɛ̀ チュアンマシェーレイッタウッデー	わたしはたばこを吸います。 I smoke.